The Bullroarer Atlas

Atlas Essay —

The Mother of All

Nimboran, western New Guinea · the Fly River · Arnhem Land · Port Keats

Men at the Bonggrang feast in tall headdresses: carved half-circle boards painted with spirals, crowned with white feathers and birds of paradise.
Plate I. The chief's feast at Bonggrang, western New Guinea, 29 October 1953. Each man wears the nari-sam, a carved and painted board, sometimes given a wooden head and tail, and crowned with birds of paradise. The headdress pictures the colourful body of Jawa Nèntëmung, the Kemtuk primal snake whom Galis sets beside Ndjo.

In the Nimboran valleys west of Lake Sentani, in what is now Indonesian Papua, the men built a house on the roots of an upturned tree, and the Mother came to live in it. Her voice poured out of the house for days. The women stayed shut in their own houses, because a woman who saw her would sicken and die. When the feast was over she left in a cloud of ash. Her name was Ndjo. She had made the people, and she had taught them the bullroarer. Fourteen hundred kilometres to the south, across the Arafura Sea in northern Australia, the Dalabon tell of their own Mother, Jingana. She carried everything in her belly. When the men would feed her no more, they made her out of wood, and a bird swung the wood to catch her voice. That wood is the bullroarer.

On both sides of the drowned land between New Guinea and Australia, the bullroarer belongs to one figure: a primordial Mother, serpent-bodied or two-sexed, who holds all life inside her and whose voice the roarer carries after she is gone.

In brief

  • In western New Guinea, Ndjo is the old woman and primal mother of the Nimboran. She is both sexes in one body, appears as a snake or a cuscus, bears the people, makes the earth, and teaches the bullroarer. Her voice was first made by whirling a shell on a string.
  • In Arnhem Land, the Dalabon Jingana is a snake-like All-Mother who carried everything in her belly. As Lumaluma she swallowed the dancers of the Gunabibi ceremony until the men made her out of wood. In the Dalabon telling, “The bull-roarer is Lumaluma.”
  • At Port Keats, the Murinbata Mother of All, Mutjingga, swallows children, is drawn in one Murinbata picture as half-woman, half-snake, and speaks through the bullroarer a bird made after her death. On the Gulf of Carpentaria, the Mara Mumuna cries out of the roarer Eaglehawk cut.
  • Across the Gulf and Arnhem Land the roarer carries her name. Its everyday word is mumuna among the Mara and mamuna among the Nunggubuyu, and the Kunapipi song that names it maralpindi, a word spoken in eight languages, calls it “the bullroarer of the Snake.”
  • Between the two coasts, the Boazi roarer is "the voice of the old woman", a Trans-Fly woman is pregnant with the first bullroarer, and the Kiwai roarer calls itself "father and mother of all yams".

The snake-linked bullroarers of both coasts are mapped together on the Snake-linked lens.

Ndjo bore the people and taught them the roar

The Nimboran and their Kemtuk neighbours live in the hills and valleys inland from the north coast of New Guinea, along the road from Genjem to the western shore of Lake Sentani. Their great feast was the eram, the festival that made a man a chief. In October 1953 the Dutch ethnologist K. W. Galis watched one at the Kemtuk village of Bonggrang and wrote it up the next year. When he came to the beings behind the feast, he began with the greatest of them:

The chief figure is without doubt the old woman, or primal mother, called Ndjo in Nimboran, who can show herself as a cuscus or as a snake, among other forms. In essence she is two-sexed. She “bears” people, also creates the earth, is connected with the “great flood” (Jawa Nèntëmung), and teaches people sexual intercourse, the eram ritual, the use of the bullroarer (wap) and later of the sacred flutes. She owns earthly riches.

K. W. Galis, “Het Eram-feest te Bonggrang,” 1954, pp. 35–36, translated from the Dutch

Everything the Nimboran needed to go on living comes from Ndjo: the people, the ground they stand on, sex, which makes more people, the feast that makes a chief, and the sound that summons the dead. The bullroarer stands in the list beside sex and birth. It comes first among the sacred instruments; the flutes came “later.”

Her animals tell the same story. The cuscus is a slow, round-eyed marsupial of the treetops. The snake is the creature that does not die. Galis goes straight on to say why:

It is believed that snakes, lizards and the like do not die but only change their skin, and so are masters of life and death. The same holds for the cuscus, in several stories at least.

Galis 1954, p. 36
Close-up of an amethystine python with olive and brown patterned, iridescent scales, its head resting on its coils. A pale, round-eyed spotted cuscus clinging to a branch among green leaves.
Plate II. Ndjo's two animals: the scrub python of New Guinea, and the cuscus, a slow marsupial of the treetops. Both, the Nimboran said, change their skins and never die.

For the Nimboran the snake filled the whole world. The great serpent Bëné lay coiled round the land of the dead. The rainbow was rëmöku manggum, “little red snake, python.” In the Kemtuk telling the creator was Jawa Nèntëmung, whose name means “penis,” and he could take either a snake's or a man's shape. He made the earth, and two people came out of his vomit. Galis watched the archers of the feast circle the square, crouching and hissing, and asked whether the long line of them was a snake: “the primal snake Ndjo, or Jawa Nèntëmung?” Ndjo is the serpent mother of the whole country, and the chief made at her feast is, in Galis's words, “descendant of the bisexual snake.”

Bowmen leaping with raised bows in front of a thatched house on stilts, Bonggrang, 1953.
Plate III. The bowmen's dance at Bonggrang, 1953. They crouched, hissed and stamped as they circled the square, and Galis took the whole line of them for a snake.

Ndjo's voice came out of the water

W. J. H. Kouwenhoven described the chief's feast two years later in his study of Nimboran. He drew on the same field notes, those of the Swedish ethnographer J. E. Elmberg, and spelled her name Indjo. In a footnote he describes her:

[Indjo] is the name of a female supernatural being. Indjo dwelt in the mountain rivers in the south of Nimboran. She was closely associated with water. Her power was feared, for if she were displeased she would send rain and thunder, and drown the earth with everything on it. According to Elmberg the voice of Indjo was originally reproduced by spinning the shell of a large crayfish on a length of string (like a bull-roarer). Later, the sound was made by blowing bamboo water-flutes. … The voice of Indjo was said to emanate from the water in these flutes. The flutes were never blown in the open, but only inside a special house: indjo-jamo (= house of Indjo) which was also the house of initiation for the boys.

W. J. H. Kouwenhoven, Nimboran, 1956, p. 31, note 1

The first instrument of the Mother's voice was a whirled thing on a cord. The Nimboran word for the bullroarer is wap, and so is their word for the crab and the crayfish. When Ndjo came into the village for the feast, no crayfish could be caught. The shell that spoke for her was not to be taken while she was among them.

Two men blackened all over and crowned with shaggy cassowary plumes run crouching across the feast square, with a crowd and a feathered procession behind them.
Plate IV. Bonggrang, 1953: two men blackened all over, wearing cassowary plumes, who head the procession.

Kouwenhoven then describes her arrival. The drums beat for a long season while the gardens were extended and the sago was stacked. Then the drums stopped. Ndjo “would take up her abode in the jao,” the house on the upturned roots, and the sound of her began and went on for days:

All the time that Indjo made her presence known by the sound of the water-flutes, the women were to keep to their houses, for if they caught sight of Indjo — it was said — they would fall ill and die. … The ancestors — who otherwise were dwelling in Semèn, the underworld, and who were holding an eternal kabi at which the horn of plenty was overflowing — were supposed to be present at an actual kabi. … After a few days Indjo would disappear from the jao in a cloud of ashes.

Kouwenhoven 1956, p. 32

Elmberg was told how the feast used to end. Men hidden in the feast-house raised “an unholy din,” blowing flutes and beating sticks together, then “made a great cloud of ash and ran out in it, into the forest.” The ash cloud meant “the descent, and the vanishing again in a cloud, of the primal-mother snake Ndjo” (Galis, p. 35, from Elmberg's notes). For a few days at each chief's feast, the serpent Mother came down into a house of men. Her voice filled it, the women hid from her, and the dead came up to feast. Then she was gone.

Nimboran men seated on palm fronds in a forest clearing, preparing for a feast, about 1910.
Plate V. Nimboran men preparing for a feast, about 1910. Before the Mother came into the feast-house, the gardens had to be extended and the sago gathered.

Jingana held all life inside her

Across the Arafura Sea, the Dalabon live in southern Arnhem Land, in the stone country and river valleys of Australia's Northern Territory. The anthropologist Kenneth Maddock worked with them and recorded two stories of their great Mother:

I have collected a Dalabon myth in which Jingana, a snakelike All-Mother, had all life within her but would not let it out. She had to be speared by a left-hander before the beings within her could come forth. Jingana is a rainbow serpent. Another Dalabon myth has it that Lumaluma, a snakelike All-Mother who is Jingana or a version of her, used to swallow Gunabibi actors until at last a father-son pair decided that thenceforth they would celebrate the ceremony without her. A bull-roarer was made by a bird to substitute for Lumaluma and its sound is her voice. During Gunabibi performances the novices are putatively swallowed by her.

Kenneth Maddock, introduction to The Rainbow Serpent, 1978, pp. 11–12
Plate VI. The Mother of the bullroarer on both coasts. A brick centre marks the Mothers whose voice is the roarer or who taught it; a blue centre marks related mothers. The stippled shelf between New Guinea and Australia was dry land, the continent of Sahul, until the seas rose at the end of the Ice Age. Open the map full size.

Set this beside Ndjo, as the map does, and the two Mothers line up point for point. Each is a serpent. Each holds the living world inside her body: Ndjo bears the people, and Jingana keeps all life in her belly until it is let out. Each presides over the great men's ceremony of her country, the eram in Nimboran and the Gunabibi in Arnhem Land. Each is kept away from ordinary sight while she is present. And each speaks, in the end, through a whirled instrument the men control. Ndjo's voice came first from a shell spun on a string. Lumaluma's comes from a board of wood swung in her place.

The Dalabon tellers speak of her in their own words. In English, Maddock notes, they often called her “Mother of us all.” One of them said:

Jingana is mother for white men, for black men, for everything. She made us (aborigines) black; she made other men differently (as whites). She carried everything at first: snakes, kangaroos, matrilineal dreamings, dogs, birds. She put some in water, others in the desert. Everything was in her, but she spewed it all out. All things were blackfellows at first. Whitefellows call her God, but I call her Jingana, Mother. She made us. She is Jingana. She is Bolung. She carried us in her belly. A little bird speared her in the anus and then we all came out of her mouth.

Kenneth Maddock, “Metaphysics in a Mythical View of the World,” in The Rainbow Serpent, 1978, pp. 103–104

The swallower of the Gunabibi is the same Mother under another name, and the men's instrument is her body:

Lumaluma was Gunabibi. She used to swallow people and spew out their bones. She was the bull-roarer. The Gunabibi was managed at that time by a father and son named Nagorgo and a quaillike bird (debudebu) who was left-handed. The managers would go to meet Lumaluma, but when they called out to her, all she did was to vomit the bones of the people they had given to her. The father and son decided not to give her more people but instead to make her out of wood. When next Lumaluma spoke, the bird swung a bull-roarer to catch her voice. The bull-roarer is Lumaluma. The father and son traveled south with the bird and other companions and performed Gunabibi ceremonies and sang Gunabibi songs as they went. Lumaluma went into the salt water from this place, which is Balbonara. She is Jingana.

Maddock 1978, p. 104

The father and son did not make a likeness of the Mother. They made her again, out of wood, and when she next spoke, the bird caught her voice in it. In Maddock's first account of the story they “put bullroarers in her place” (1976, p. 166). The tellers close on an identity, not a resemblance. The bullroarer is Lumaluma, and Lumaluma is Jingana, the Mother who carried every living thing in her belly. Then the men carried her south, swinging her as they went.

“The bull-roarer is Lumaluma.”Kenneth Maddock, The Rainbow Serpent, p. 104

The Gunabibi is the Dalabon name for the ceremony better known as Kunapipi, the great fertility cult that spread across the north of the continent. Maddock notes that in it “bull-roarers (rainbow-serpent symbols) are sounding in concealment” while the women wait nearby (p. 7). The roar is the serpent. Among the Dalabon the serpent is the Mother.

Arnhem Land bark painting of Kunapipi dancers in two registers, with white-ochre figures, open birdlike mouths, radiating head adornments and long limbs on a red-brown ground.
Plate VII. A bark painting from Arnhem Land of dancers in the Kunapipi, the ceremony the Dalabon call Gunabibi. Lumaluma swallowed its dancers until the men held it without her.

Mutjingga swallowed the children

The pattern runs west to the Murinbata of Port Keats, now Wadeye, on the Northern Territory coast southwest of Darwin. W. E. H. Stanner worked with them from the 1930s and described their most secret ceremony, Punj, in the early 1960s:

The word Karwadi is the secret name of a provenant spirit also described as The Mother of All or as The Old Woman. … The attitude towards her may well be called one of holy dread. She is thought to exercise a rather frightening care of men. The bullroarer is her emblem; the sound it makes when swung is the sign of her real presence.

W. E. H. Stanner, On Aboriginal Religion, pp. 4–5

The youths are taken into the bush, stripped and made nameless, and told “that they will be swallowed alive by Karwadi and then vomited up” (p. 6). They are smeared from head to foot with blood and “are allowed to suppose that it is the blood of The Mother” (p. 7). As the moment comes, the older men cry out “with shouts of well-simulated fear”: “Karwadi! Karwadi! The Old Woman is calling” (p. 8). Then the roaring boards appear.

The boards do not end it. The youths stay ku were, wild dogs, until next morning, when they are blooded again and, once dry, given forehead bands, hairbelts and necklaces; now they are yuŋuana, men. At the main camp the women of their families sit waiting with gifts, at a place called mununuk, “waiting, with gifts prepared.” The initiated men stand in two lines with their backs to them, legs apart, and on a signal the youths crawl on hands and knees “between the legs of the opposite moiety” toward their mothers. Stanner is explicit that it is to the mothers they are going. Each comes out and sits for a moment in front of his own mother, his back to her, neither touching nor touched, while all the women wail and cut their heads until the blood runs. Then the youths crawl back through the legs of the motionless men, and for a week no word passes between them and any woman (pp. 8–9). The Mother swallowed them as boys; they come out of the line of men to their mothers as her sons, and go straight back in.

The myth behind the rite is the story of Mutjingga, the Old Woman. The people left their children with her while they went to find honey. She bathed the children, lay down with them in the shade, offered to look for lice in their hair, and swallowed them one by one. The people overtook her at a river and speared her, and cut the children alive from her belly. They painted the children as initiated boys are painted (Stanner, pp. 41–43; Maddock, p. 11). A bird made the first bullroarer after her death, and, in Maddock's summary of Stanner, “its sound is her voice.” Stanner adds a detail from Murinbata drawings: “One drawing shows her as half-woman, half-snake.”

“Karwadi! Karwadi! The Old Woman is calling.”Stanner, On Aboriginal Religion, p. 8

Maddock set the Murinbata and Dalabon stories side by side and found one set of events. Mutjingga and Lumaluma “play cognate ritual roles,” and Mutjingga's spearing, the left-hander who throws the spear, and the release of the lives inside her are Jingana's. “It would be contrived,” he wrote, to separate them. He saw “a set of permutations stretching across Arnhem Land eastward from the Murinbata,” one Mother turned now this way, now that, and he drew the lesson: “The proper subject of study, at least in this part of Australia, must surely be the set and not an arbitrary rainbow-serpent isolate” (p. 12).

On the Gulf of Carpentaria the Mara tell it with an eagle. Their Mother, Mumuna, enticed men to her camp and ate them: “She swallows them whole but vomits their bones” (Berndt 1951, pp. 148–152). Eaglehawk killed her. Then “Eaglehawk cut a bullroarer from a tree, and in swinging it gave back her cry as ‘mumuna’” (Poignant 1967). Ronald Berndt, who recorded the Mara Kunapipi, wrote that the roarer's sound “is its ‘voice,’ the ‘voice’ of Kunapipi or Mumuna herself when she was killed by Eaglehawk.” The novices come out of the ceremony painted, and the men told Berndt what the paint was: “they are smeared with the inside liquids of Mumuna's womb!” (Berndt 1951, p. 160).

The people who knew the Gulf drew the same line. Lex van der Leeden, ethnographer of the Nunggubuyu of the Rose River, set their Mumuna beside the Mara Mumuna and beside the Wawilak sisters whom the Yolngu python Yurlunggur swallowed. Among the Nunggubuyu the ceremonies are held “around a crescent-shaped trench representing Mumuna’s womb” (van der Leeden 1995, p. 304). At Port Keats she has a counterpart in Kukpi, the black-snake woman whose myth tells how men got the bullroarers for the Punj: “an interesting parallel between Kukpi and Mumuna, the Mother-Goddess celebrated in the Kunapipi of south-east Arnhem Land” (Stanner, On Aboriginal Religion, editors’ introduction, p. xliii).

Two long narrow Kunapipi bullroarers from the Roper River, photographed as a pair on Spencer’s plate.
Plate VIII. Two Kunapipi bullroarers of the Ngalakan, Roper River country, just inland from the Mara. Women were told that their roar was the voice of a spirit Spencer called Mumanna. Baldwin Spencer, Native Tribes of the Northern Territory, 1914, Plate II.

Mumuna gave the roarer her name

On the Gulf the Mother and the instrument answer to one name. Among the Kunapipi peoples, Berndt was told, mumuna is “the ‘outside’ secular word used for both the bullroarer and the Snake,” and it is “also one name of the Kunapipi or Kadjari Mother” (1951, p. 25). When he told Eaglehawk's story again twenty years later, the name did the work:

… the cry and the blood from her wound go into all the surrounding trees: the sound is contained in the blood. Later, Eaglehawk cuts down a tree and from a piece of its wood makes the first bullroarer, the mumuna. As he swings it, it ‘turns into Mumuna’, uttering her cry.

Ronald M. Berndt, Australian Aboriginal Religion, fascicle 3, 1974, p. 6

The men said the same thing in their plainest vocabulary. Between 1938 and 1941 the linguist Arthur Capell went from language to language across Arnhem Land and the Gulf with a list of six hundred English words, and typed the answers in columns. Asked for “bullroarer,” the Mara at the mouth of the Limmen Bight River said mumuna. The Nunggubuyu of the Rose River said mamuna, and the Yanyuwa at Borroloola, ramumuna (Capell, p. 18). This was not a secret word. It was the name a man could say aloud, and it was hers. A cord of twined human hair that Mara men made to swing a roarer, and that a man carried to the Nunggubuyu, is now in a Dutch museum, recorded as the instrument that sounded the voice of Ngara-Mamurna, the woman who swallows the boys.

When the Kunapipi travelled west to the Gunwinggu of western Arnhem Land, the Mother's name went with the roarer. Ronald and Catherine Berndt describe the novices being taken up to the sacred ground:

‘The Mother is calling them, they will be swallowed by the Snake.’ Simultaneously, bullroarers are swung — maralbindi, either male or female. The female ones are ordinarily used, the mumana (or ngalmamuna, the Mother's name, a non-secret word) or ‘Mother one’ …

R. M. and C. H. Berndt, Man, Land and Myth in North Australia, 1970, p. 139

It is the cry the Murinbata men raised at Port Keats, “The Old Woman is calling,” and the board they swing as she calls is called by her name.

Mathaman Marika's tall 1963 bark painting Arafura Lagoon, in stacked fields of fine white crosshatching with rows of ancestral figures, circular motifs, wavy black lines and a dark central oval holding small figures.
Plate IX. Arafura Lagoon, painted on bark at Yirrkala in 1963 by the Rirratjingu songman Mathaman Marika: the lagoon of the Wawaluk sisters and the gear of their ceremony. Marika sang the Kunapipi chant that calls the roarer “the bullroarer of the Snake.”

The roarer's second public name comes out of the songs. The sacred Kunapipi singing is called kudjiga, a word that Berndt says “comes probably from the vicinity of the Roper River.” Its first song begins with three words for one object, mu:muna maralpindi pundjarlari, each of which he glossed “bullroarer,” and he explained the second: “In this song, however, the bullroarer is identified as the Snake, the maralpindi (or maralpan) being its belly” (1951, pp. 87–88). At Yirrkala, on the north-east tip of Arnhem Land, the Rirratjingu sang the same line in their Kunapipi. Their songman Mathaman Marika gave it to James Davidson:

Mamuna maralpindi pundjarlari kindijari
Djarbudjurburburanggal wingigu
Mikaraijaru gulnggarrumuruma

can be broadly translated as:

This is the Snake, the bullroarer of the Snake
Hear the sound from its swinging, while the neophytes’ bodies
Are being smeared with their blood for their decoration.

This chant is sung while the bullroarers are swung. … The bullroarer represents the body of the snake, the hair string represents the fangs, and the noise made by the bullroarer is the voice of the snake.

James A. Davidson, “Mathaman: warrior, artist, songman,” National Gallery of Victoria

Berndt traced the Yirrkala Kunapipi to the Roper, more than three hundred kilometres to the south (1951, p. 185), and the song-word travelled with it. Capell heard maralbindi, or a shortened form of it, in eight languages of four families, from the Burarra on the Arafura coast to the Jawoyn and the Yangman near Katherine, across the old line between the Yolngu languages and their neighbours. Names That Travel maps the word, and Ask for the Bullroarer follows Capell's whole column. Wherever the Kunapipi went, the men who swung the roarer called it by the Mother's name or by the Snake's belly. Asked what the instrument was, they named her.

The Old Woman of the Fly River

The ground between Nimboran and Arnhem Land is southern Papua New Guinea, the low country of the Fly River that faces Australia across Torres Strait. The Mother is there too.

The Boazi of the middle Fly call the bullroarer atu gisagaru, “voice of the old woman.” The Dutch anthropologist Jan van Baal recorded their initiation. The novices chant “we kill the old woman.” The women are told that the men are burning the Old Woman's excrement and burying her bones, and the boys go home to tell their mothers that they “have eaten the flesh of the atu” (van Baal 1966, pp. 590–595). It is Mumuna's rite: the Old Woman is killed, and the men keep her voice in a board.

In the Trans-Fly, the country west of Torres Strait, the Gambadi say the first bullroarer came out of a woman. F. E. Williams recorded the story in the 1930s. The Originator, Tiv'r, came from the west with his wife Engu. His failed attempts at intercourse left her pregnant “not with a human child, but with the bull-roarer,” which hummed faintly whenever she moved. He sent a series of birds to take it from her. The last of them, Serekute, snatched it from her body as she swept. Then “Serekute bears the bull-roarer to his master. Tiv'r hugs it to his breast and declares that from henceforth it shall belong to man alone” (Williams 1936, pp. 307–308).

On the coast between them, at Masingara, a Bine village west of the Fly mouth, the Mother stands before everything. Her name is Ua-ógrere: “She was the first person who had never been born, and no one had made her, nor had she sprung from the ground or from a tree.” She speared a kangaroo and left it, the worms in the meat turned into wailing babies, and she washed them, fed them and raised them into the first people. She taught the boys to make bows and the girls to make skirts, married them off, and gave them her gardens: “he give all garden along pickaninny, thats mother belong everybody.” Then she went into the men’s house “as if she had been a man,” and carried a bow and arrows like a man. In a low hut of branches she taught one man “the practice of sodomy” and told him to show it to every young man: “suppose he make him he come long (tall) fellow, before people he too short.” The young men who practised sodomy grew tall, and those who never did stayed short (Landtman 1917, pp. 77–78).

At the mouth of the Fly and on the islands of Torres Strait, the roarer is madubu, and it speaks for itself. A woman found the first one near Bugi and showed it to her husband. In a dream the spirit of the wood told him: “My name is madubu … I am the father and mother of all yams. … No woman or child may see them.” The Kiwai call it umamomaramu, “the mother of yams” (Haddon, Reports, vol. I, pp. 219–220, quoting E. Baxter Riley). They whirl it so that the gardens fill with yams, sweet potatoes and bananas. Like Ndjo, it is both parents at once.

Kiwai madubu from the Fly River mouth: a broad reddish-brown wooden blade with pale nested diamonds, curved bands and cross-hatching, and a small projection at one end.
Plate X. A Kiwai madubu from the mouth of the Fly River, collected by Gunnar Landtman. The roarer that called itself “father and mother of all yams.”

The Mother is both sexes in one body

John Mawurndjul's tall bark painting of Ngaljod, the horned rainbow serpent, with a winding body filled with fine red, white and ochre cross-hatching and dotted outlines.
Plate XI. Ngaljod, the rainbow serpent of western Arnhem Land, painted by John Mawurndjul in 1991. Among the Gunwinggu next door to the Dalabon, the serpent is female and gives birth to the first people.

The roarer is a man's object, kept from women, often carved long and swung hard. Van Baal was surprised by the Boazi: “The association of so eminently phallic an object with a female deity is surprising and raises many questions” (p. 595). Ndjo answers him. The Mother who owns the roarer is not a woman only. Galis calls her tweeslachtig, “two-sexed,” and the Nimboran told of another two-sexed being, Wai-dem, who cut himself; from the blood came the wai-eram, and the tree-kangaroo was born of it. Some said the tree-kangaroo was Ndjo herself (pp. 28, 36). The Kiwai roarer is “father and mother.” Engu's husband fathers the roarer and she carries it.

In Australia the same fusion holds. Berndt, writing on the Kunapipi of northeastern Arnhem Land, kept two figures apart: a fertility Mother who stood for “the Uterus” and a rainbow serpent who stood for “the Penis,” working together to bring life out. Maddock answered that Jingana, Lumaluma and Mutjingga “coalesce notions that Berndt's informants separated” (pp. 2, 12): each is a womb in the body of a snake. In western Arnhem Land, the Gunwinggu speak of the rainbow serpent as female, and in their creation story she gives birth to the first people. Their great ceremonies are ruled by “the Mother,” the Old Woman, “who appears sometimes as Ngaljod, the rainbow serpent” (Maddock, p. 12, after Berndt and Berndt 1970).

That is the Mother's shape on both coasts. She is the whole of generation in one body: womb and serpent, mother and father, the one who swallows and the one who gives birth. The bullroarer is that body put into men's hands, a carved shaft that speaks with a mother's voice. Galis saw the whole eram as made in her image. The rite itself is two-sexed, he wrote, because women and men take part, boys dance dressed as girls, and the chief is “descendant of the bisexual snake” (p. 37).

A bird carries her voice to the men

Again and again, a bird stands between the Mother and the men. A bird made Mutjingga's bullroarer after she was speared. When the men made Lumaluma out of wood, a left-handed bird swung it to catch her voice. Eaglehawk killed Mumuna, cut the roarer and swung her cry out of it. Tiv'r sent bird after bird to take the roarer out of Engu, until Serekute snatched it and flew it to him.

In Nimboran the bird comes at the end of the feast. Once Ndjo has vanished in her cloud of ash, the last dance is the hngari, the bird of paradise. The dancers lift off headdresses heavy with plumes, and the new chief is given the right to wear two birds of paradise, “the bird which dwelt in Semèn with the ancestors” (Kouwenhoven, pp. 32–33). Galis tells the chief's own story the same way. The eram was first a snake himself, “but reborn radiant with two birds of paradise in his headdress” (p. 37). The snake goes into the ground and the bird comes out shining. The men of the central procession wore both at once. His nari-sam headdress, Galis was told, “is the image of the colourful body” of Jawa Nèntëmung, the primal snake, and the birds of paradise stand up out of it (pp. 27, 33).

A crowd of dancers in feather headdresses and fibre skirts streams across an open square toward the camera, bowmen at the front, a thatched house behind.
Plate XII. The central group entering the square at Bonggrang, 1953: rows of eram and dekening figures, followed by women and girls in feather headdress.

The order of events is the same everywhere. First the serpent Mother holds all life. Then she is killed or sent away, and a bird takes up her voice. Then the men keep it. The Kunapipi men told Berndt plainly what they thought they were doing: “really we have been stealing what belongs to them … all the Dreaming business came out of women” (Berndt 1951, p. 55). The Nimboran have no theft story. Their Mother simply gives the roarer as a gift, along with sex and birth and the making of chiefs. The gift and the theft end in the same place, with a Mother's voice inside a house of men.

A grainy photograph shows the dancers' decorated regalia, including woven and leafy pieces, piled on the ground before a house as people stand behind.
Plate XIII. The end of the feast at Bonggrang, 1953. The dancers' finery lies thrown down before the house of the new chief, Gerardus Dwa, who from that day wears the birds of paradise.

One Mother on one drowned continent

New Guinea and Australia were one land for most of human history. Until the seas rose at the end of the last Ice Age, the Arafura Sea and Torres Strait were plains, and a person could walk from the Fly River to Arnhem Land without wetting a foot. Geographers call the old continent Sahul. Its people carried the bullroarer across it, and the roarer still sounds on both of the coasts it joined.

A line of Nimboran dancers in grass skirts and feather headdresses performing the cassowary dance.
Plate XIV. Nimboran dancers perform the cassowary dance at Hollandia, now Jayapura, in 1955.

The Mother of All is that tradition at its deepest layer. She is more than a woman who once owned an instrument. She is the being whose body held the world. Her parts recur in the same order on both sides of the water. She is a serpent, or both sexes in one body. She bears or holds all life. She swallows the boys and gives them back as men. She is killed or sent away. A bird or a whirled shell carries her voice. Men keep that voice in a secret house while the women stay away, and the novices come out painted with her blood.

Maddock, looking only at northern Australia, drew the conclusion such a pattern demands: “The suspicion that there must be close historical connections between these myths is strengthened” by what the Berndts recorded further east (p. 12). The Kunapipi carried its roarer across Arnhem Land under her names, mumuna and maralbindi, through languages that are not related to one another. Elmberg found that Ndjo appears in none of the old Nimboran myths. He judged that she reached Nimboran later, and came first only to the house where the boys were initiated before she was set inside the chief's feast-house (Kouwenhoven, p. 35). In Nimboran she was a newcomer. Both coasts point to the same history: the Mother travelled. Fourteen hundred kilometres of land and sea now separate Ndjo's feast-house from Jingana's country, but the sea is young. The Mother is older.

On both sides of the drowned land between New Guinea and Australia, the bullroarer belongs to one figure: a primordial Mother, serpent-bodied or two-sexed, who holds all life inside her and whose voice the roarer carries after she is gone. When the Murinbata men cry “The Old Woman is calling,” and when the Nimboran women shut their doors against the voice in the feast-house, they are hearing the same Mother.

Key sources

  • K. W. Galis, “Het Eram-feest te Bonggrang (met platen),” Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 110 (1954), pp. 20–37, doi:10.1163/22134379-90002389. Bonggrang and the Kemtuk district, p. 20; the snake who makes the earth and vomits the first pair, p. 26; the bisexual Wai-dem, p. 28 n. 8; Bëné and the underworld, pp. 29–30; the archers as “the primal snake Ndjo” and the ash cloud, p. 35; Ndjo, the bullroarer, and snakes as masters of life and death, pp. 35–36; the nari-sam headdress as the snake's body, pp. 27 and 33; the two-sexed rite and the chief as “descendant of the bisexual snake,” p. 37. Photographs from the article's plates. Translations from the Dutch are ours.
  • W. J. H. Kouwenhoven, Nimboran: A Study of Social Change and Social-Economic Development in a New Guinea Society · archived (The Hague, 1956). Indjo, the whirled crayfish shell and the water-flutes, p. 31 n. 1; the taboo on crayfish (wap), p. 31; her stay in the jao, the women's seclusion and her departure in ash, p. 32; the bird-of-paradise dance and the chief's plumes, pp. 32–33; Elmberg's view that Indjo came into Nimboran from outside, p. 35. Both Galis and Kouwenhoven draw on J. E. Elmberg's 1949 Nimboran field notes.
  • Kenneth Maddock, “Introduction,” in Ira R. Buchler and Kenneth Maddock (eds.), The Rainbow Serpent: A Chromatic Piece · archived (The Hague: Mouton, 1978), pp. 1–21. Berndt's uterus and penis, p. 2; Gunabibi bullroarers as rainbow-serpent symbols, p. 7; Mutjingga and the bird-made bullroarer, after Stanner, p. 11; Jingana and Lumaluma, pp. 11–12; the Gunwinggu Mother and Ngaljod, “close historical connections” and the “set of permutations,” p. 12. In the same volume, Maddock, “Metaphysics in a Mythical View of the World,” pp. 99–118: the Dalabon texts of Jingana as “Mother” and of Lumaluma as the bullroarer, pp. 103–104. His first Dalabon account is “Communication and Change in Mythology,” in N. Peterson (ed.), Tribes and Boundaries in Australia (Canberra, 1976), pp. 162–179; bullroarers put in Lumaluma's place, p. 166.
  • W. E. H. Stanner, On Aboriginal Religion (1959–63; Sydney University Press ed., 2014). Karwadi, the Mother of All, and the bullroarer as her presence, pp. 4–5; the swallowing, pp. 6–8; the crawl to the mothers, p. 9; Mutjingga as half-woman, half-snake, p. 40 n. 16; the Mutjingga myth, pp. 41–43.
  • Ronald M. Berndt, Kunapipi: A Study of an Australian Aboriginal Religious Cult (Melbourne, 1951). The voice of Kunapipi or Mumuna; mumuna as the outside word for the bullroarer and the Snake, p. 25; the men's confession, p. 55; the first kudjiga song and maralpindi as the Snake's belly, pp. 87–88; Mumuna's womb, p. 160; the Yirrkala Kunapipi from the Roper, p. 185. Ronald M. Berndt, Australian Aboriginal Religion, fascicle 3 (Leiden, 1974), p. 6, for the roarer that “turns into Mumuna.” Ronald M. and Catherine H. Berndt, Man, Land and Myth in North Australia: The Gunwinggu People (Sydney, 1970), p. 139, for maralbindi and mumana. Arthur Capell, A Vocabulary of 600 Words in Forty North Australian Languages · archived (typescript, 1956; State Library of New South Wales, A 6929), p. 18, the bullroarer column, lines 10 (Nunggubuyu), 25 (Mara) and 26 (Yanyuwa). James A. Davidson, “Mathaman: warrior, artist, songman · archived,” National Gallery of Victoria, for the Kunapipi chant. Roslyn Poignant, Oceanic Mythology (London, 1967), for Eaglehawk's bullroarer.
  • Lex van der Leeden, “The Biter Bit: The Nunggubuyu Myth of Crow and Two Old Women,” in Dirk A. M. Smidt, Pieter ter Keurs and Albert Trouwborst (eds.), Pacific Material Culture · archived (Leiden, 1995), pp. 293–307. Mumuna’s womb trench and the Mara and Yolngu comparison, p. 304.
  • J. van Baal, Dema: Description and Analysis of Marind-anim Culture (The Hague, 1966), pp. 590–597, for the Boazi atu. F. E. Williams, Papuans of the Trans-Fly (Oxford, 1936), pp. 307–308, for Engu and Serekute. Gunnar Landtman, The Folk-Tales of the Kiwai Papuans (Helsingfors, 1917), pp. 77–78, for Ua-ógrere. A. C. Haddon (ed.), Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to Torres Straits, vol. I (1935), pp. 219–220, quoting E. Baxter Riley, for madubu; vol. V (1904), p. 218, for its whirling over the gardens.
  • Related essays: Nggwal: The Cult That Crossed Sahul follows the names of the roarer's ancestors across the same drowned plain; The Voice Was Hers and its New Guinea counterpart follow the women who held the sacred voice first; Ask for the Bullroarer and Names That Travel map the Mother's names for the roarer across Arnhem Land; I Swallow Everything follows Lumaluma's mouth around the world.