The Bullroarer Atlas
All regions

The wind has a voice

Siberia

Weather callers, bird voices and the art of listening

Pale, gently tapered Mansi wind-calling plank, with a cord looped through one end.
Mansi / Ob-UgricA pale, gently tapered Mansi wind-summoning plank photographed loose.

20records14local names5essays

In Siberia the whirling board calls the wind. A Mansi wind board could still alarm a Khanty ethnographer in a modern conference room; Evenki said wind was the breath of the supreme being, blowing the midges away; Chukchi carved their snowstorm voice in the shape of a feather. Even children learned to hear an owl in a whirling blade, and a Tuvan musician carried the khirilee onto a concert stage.

Engraved chart of the places where the Siberia records were made, with a dotted outline drawn round them
Where this tradition has been recorded — open on the map
Chukchi vyutkunen drawing: a feather-form blade with slanting marks along its edges and a looping cord joining it to a smaller narrow piece.
ChukchiThe Chukchi vyutkunen (выюткунэнг).

Sources

  1. Galina Soldatova: Mansi sound and wind · archived

    Traditional Culture 20(4) (2019), pp. 51–52, photo 4: the Shchekurya board photographed in September 1987; weather use and the Bear Games, citing Bogdanov 1981 and Shestalov 2013, p. 74; Khanty ethnographer T. A. Moldanov’s reaction to a demonstration.

    Back to passage ↑
  2. Arctic Megapedia: Khanty music · archived

    Muzyka khantov, instrument passage: Kazym vot vokhty glossed asking for wind; rotating and propeller forms share dialect names. Scholarly digest of the Sheikin school.

    Back to passage ↑
  3. Yuri Sheikin, Oksana Dobzhanskaya and Marina Ignatieva: Chukchi sound tools · archived

    Traditional Culture 20(4) (2019), pp. 14–15 and fig. 4: vyutkunen / vyulgyn, feather shape, snowstorm imitation and effect upon nature; transmitting Rultynuet 1989 p. 121.

    Back to passage ↑
  4. Arctic Megapedia: Enets music · archived

    Muzyka entsev, instrument-list sentence: forest posi / tundra vyrvyr, rotating spindle- or feather-shaped howler and wind magic; distinct button/screw buzzer kiuka. Scholarly digest of Sheikin 2002.

    Back to passage ↑
  5. Arctic Megapedia: Nganasan folklore · archived

    Folklor nganasanov, instrument paragraph: the rotating biakhery and vortex sani khery are now children’s toys but formerly established a magical connection with wind. Scholarly digest of Sheikin 2002.

    Back to passage ↑
  6. Marilyn Walker: Even listening and children’s voices · archived

    An “Enic” Perspective on the Music of Manchu-Tunguz Peoples, SHAMAN 13 (2005), pp. 167–168: named Even interlocutor Enokhova Valentina Stepanovna, daughter of a shaman; reindeer bells, owl-speaking bullroarer, children’s recognition and reproduction of voices.

    Back to passage ↑
  7. Arctic Megapedia: Teleut music · archived

    Muzyka teleutov, instrument paragraph: rotating gudelki and vortex buzzers among one-use sound tools of herders/hunters, also children’s toys. Scholarly digest of Sheikin 2002.

    Back to passage ↑
  8. Varvara Dyakonova: Sakha sound tools · archived

    Traditional Culture 20(4) (2019), printed p. 34: isiirer listed among children’s sound toys.

    Back to passage ↑
  9. Yakutsk State United Museum: Zhilinda sound toy · archived

    ЯГОМ КП-53518, registration 17045869: wooden children’s sound toy, 12.5 × 2.2 × 0.4 cm, with cotton thread. Collected on I. S. Gurvich’s Olenek expedition, 1944–1945.

    Back to passage ↑
  10. Cajsa S. Lund: Nenets ritual retention · archived

    The Bullroarer: A Global and Timeless Sound Instrument, EMAP exhibition volume, printed p. 31 (PDF page 32): reindeer-herding Nenets in northwestern Siberia still used a ritual bullroarer in the late twentieth century.

    Back to passage ↑
  11. Bernard Kleikamp: Tuva Ensemble liner notes · archived

    Original PAN 2013CD booklet (1992), p. 8 glossary and Bai-Taiga ensemble photograph (1991); p. 10 credits assign Sergei Ondar khirilee to track 2 and explain Ögbeler; back cover gives 15:12 and Amsterdam recording date, 2 April 1992.

    Back to passage ↑
  12. National Museum of Ethnology: Oumka recording · archived

    Flight of a Seagull against the Wind, duration 1:16; Oumka, voice and enietkoutchina; Eskimo song on Voyage en URSS no. 10, issued by Le Chant du Monde.

    Back to passage ↑
  13. Arctic Megapedia: Itelmen music · archived

    Muzyka itelmenov, rotating-aerophone entry: a plate on a cord, Kovran khezvez and Tigil kel-kel.

    Back to passage ↑
  14. G. M. Vasilevich, Evenki (1969) · archived

    Эвенки: историко-этнографические очерки (XVIII – начало XX в.), p. 212: wind as supreme being’s breath relieving mosquitoes/midges; magical wind summoning by turning a zhuzhzhalka; separate Podkamennaya Tunguska/Uda whirlwind response.

    Back to passage ↑
  15. V. V. Podmaskin, Folk knowledge of the Amur Evenki (2008) · archived

    Россия и АТР, p. 88: Amur Evenki wind summoning by rotating a wind aerophone, citing Vasilevich 1969 p. 212.

    Back to passage ↑
  16. Photograph courtesy of Tuva Ensemble, 1991; PAN Records, PAN 2013CD, booklet p.8 · archived

    Photograph courtesy of Tuva Ensemble, 1991; PAN Records, PAN 2013CD, booklet p.8

    Back to passage ↑