The Bullroarer Atlas

No. LINDSEY2019-001Oceania

Waglla, voice of the first words

Papua New Guinea · Bituri River, South Fly District, Western Province · Oceania · Sahul

Sacred / spirit

  • Women-linked
  • Female-origin myth
A long dark wooden Masingara bullroarer with a narrow, cord-tied end and a broad rounded blade.
Plate I. Representative — not this record’s object. A Masingara bullroarer, from the bush villages south-east of the Ende. CC BY-NC-SA 4.0 · Image source

waglla

Source term: bullroarer

waglla /waɡɽa/: the Ende bullroarer. tawe: the palm whose bark it is cut from; gogo (green) and pall (red) are the twin tawe palms of the origin story. Ende: "what?" — the language is named for the word, as its neighbour Agob is.

At Boze, the Ende say, their language began. Two tawe palms grew there as twins, one green and one red, their trunks wound around each other, and at their roots lay two conch shells that were wombs of words: the green palm's held the first Ende, the red palm's the first Agob. Ginarang, owner of Ende, and Umbuzag, owner of Agob, each cut a bullroarer from the bark of his palm. Words came out of the conches, out of the rubbing trunks — "Ende, Endeya, Endan," words for "what?" — and out of the air when the bullroarers were swung. Unable to understand each other, the two men kept asking "what?", and "what?" became the name of both languages. The waglla, whose roar carries for miles across the Bituri River swamps, was not first a man's. It belonged to woman and swung from her vagina, until man, jealous, stole it by ripping it from her, taking her power and beginning her suffering, her monthly bleeding with it.

The bullroarer originally belonged to the woman and swung from her vagina.

Kate L. Lindsey, Ghost Elements in Ende Phonology (2019), p. 288, n. 67, after story-owners D. Kollowam and J. Ben Danipa

Particulars

Object
Bullroarer (waglla) cut from the bark of trees, especially the tawe palm; swung over the head, it can be heard for miles.
Function
A sacred and powerful instrument, heard for miles when swung overhead. In the Ende origin story the first Ende and Agob words came out of the bullroarers as they were swung.

Discussed in 3 essays

Source

Kate L. Lindsey, Ghost Elements in Ende Phonology (PhD dissertation, Stanford University, 2019), Appendix C.1.1, 'Origin story of the Ende language', pp. 287–288 and nn. 66–67; Appendix A, p. 123, and Appendix B, pp. 239–241

View the source · archived

Part of The Bullroarer Atlas, companion to The Eve Theory of Consciousness.