SCHAFFER1980-001 - ethnographic attestation
Ngarankulo, the lodge's night demon
Senegal - Pakao, Sédhiou region (Middle Casamance) - West Africa
Restricted
ngarankulo
Source term: bull-roarer
ngarankulo (Mandinka): a demon-spirit of the circumcision lodge and the bullroarer that portrays it; the board itself is the ngaran.
At night, outside the circumcision lodge, a guardian whirls a thin board of keeno wood on its cord and the ngarankulo speaks. Some take the noise for thunder; others feel the earth tremble. Mandinka boys of Pakao, on the Soungrougrou in Senegal's Casamance, spend the weeks after circumcision in a lodge of millet stalks in a field outside the village, and the force that shapes them there, the Mandinka say, is fear. A novice who will not stop crying may get the kangkurao and the flat of his machete. The ngarankulo has a partner, the jalikono, played by a guardian up a tree burning palm fronds so that sparks rain down. Near the end of seclusion the boys are taught to make both demons. Then the guardians burn the lodge down at night and the boys go home.
To make the ngarankulo, a guardian stands outside the lodge and whirls a bullroarer.
Matt Schaffer and Christine Cooper, Mandinko (1980), p. 99
- Object
- A small board of keeno wood, shaved until it is light, pierced at one end and swung on a cord.
- Function
- A demon-spirit whirled outside the circumcision lodge at night to frighten and discipline the novices; near the end of seclusion they are taught how it is made.
- Source
- Matt Schaffer and Christine Cooper, Mandinko: The Ethnography of a West African Holy Land (New York: Holt, Rinehart and Winston, 1980), pp. 98-99; Matt Schaffer (ed. and trans.), Djinns, Stars, and Warriors: Mandinka Legends from Pakao, Senegal (Leiden: Brill, 2003), pp. 80, 89, 98-101 ("Secrets of Circumcision: Ngarankulo", told by Kaidri Drame)
- Source location
Page references
Schaffer & Cooper 1980 pp. 98-99; Schaffer 2003 pp. 98-101
- Source confidence
- high
- Location note
- Dar Silame, Sédhiou (OSM/Nominatim), village of the lodge chief Nambaly Sagnan quoted by Schaffer and Cooper.
Regions: Africa · West Africa
- Spirit voice
- Initiation rite