MUS2026-113 - museum specimen
Kuikuro
Brazil - Upper Xingu, Mato Grosso - South America - Amazonia
Play / practical
Source term: bull-roarer
matapu / matahu (Mehinaku-Nahuqua), zunidor (Portuguese): the Upper Xingu bull-roarer, a flat oblong or fish-shaped board whirled on a cord; among the Bakairi called yelo/iyeolo, the word for thunder and lightning.
Among the Carib-speaking Kuikuro and their Upper Xingu neighbours the bull-roarer keeps strikingly modest company. The secrecy and the dread of being seen by women belong to the great hardwood kagutu flutes; the roarer, by contrast, von den Steinen watched the Nahuqua sound on the open village plaza "in all unconcern, as they would any everyday tool, and without the women being driven off." On the Kulisehu river it accompanied festive dances to which women were freely admitted, and it doubled, he noted, as a plaything. The carved Museu do Indio specimen, an oblong board painted in black, red and white, is that object; its voice in Xingu life is the cheerful, public one, not the buried cult that von den Steinen would meet only further off among the Bororo.
Die Nahuqua zeigten uns den Gebrauch auf offenem Dorfplatz in aller Unbefangenheit wie den eines beliebigen Geräts und ohne dass die Frauen weggejagt wurden.
The Nahuqua showed us its use out on the open village plaza, with complete unconcern, as they would that of any everyday implement, and without the women being driven away.
von den Steinen 1894, p. 327, on the Nahuqua (Upper Xingu) bull-roarer (Schwirrholz)
- Object
- Bull-roarer of the Kuikuro, Museu do Índio / FUNAI.
- Function
- Official Museu do Indio / FUNAI Tainacan records identify Kuikuro zunidor objects; the recovered object text is morphological only and gives no row-local women evidence.
- Map confidence
- low - approximate culture/locality centroid
- Source location
- von den Steinen 1894, p. 327 (Nahuqua open use + matapu/matahu names), with pp. 307, 328, 497 (via Zerries 1953, Rev. Museu Paulista N.S. VII, pp. 281-283); Tainacan items 52448 / 52433
- Toy / secular survival