EXH2026-054 - secondary catalog
Borli/Boli
Papua New Guinea - Borli - Boli (Waria watershed) - Oceania
Restricted
bora English
Source term: bullroarer
bora: Haddon's Borli/Boli term for the bull-roarer; guhu-bora: the initiation-house context in his summary.
Etymology. Bora is the Borli name of the bullroarer, and the word runs through the whole initiation vocabulary Haddon reports from Chinnery: the bush seclusion house is the guhu-bora and the initiated men who terrorise the novices are the bora keda. The uninitiated took its sound for the voice of evil spirits in human form; no literal meaning of the word is recorded. (medium confidence)
Boys were shut inside the initiation house the Borli called guhu-bora, and there the bora bull-roarer was swung without pause, its drone carrying out to the village as the voice of evil spirits. The scene reaches us only at second hand: in 1920 A. C. Haddon restated the field notes of E. W. P. Chinnery — the patrol officer who had traced the Waria River to its source — recording among these forest people of the Morobe watershed the seclusion, the ceaseless swinging, and the spirit-voice, though not who was forbidden to hear it.
the bull-roarer, bora, is constantly swung
Haddon 1920, 'Migrations of Cultures in British New Guinea,' JRAI 50, Borli/Boli summary from Chinnery material
- Object
- Bora bull-roarer in Borli/Boli initiation-house rites, known through Haddon's 1920 secondary restatement of Chinnery material.
- Function
- Secondary-confirmed Borli/Boli initiation-house bull-roarer: Haddon restates Chinnery material with the bora swung during the guhu-bora rites and heard as the voice of evil spirits; direct Chinnery pages remain unrecovered.
- Map confidence
- low - Boli (Waria watershed), approximate
- Source location
- Haddon 1920 pp. 249-250, 268-269; Chinnery Report No. 4 pp. 59-61 still unrecovered
- Spirit voice
- Initiation rite