The Bullroarer Atlas

SEIDEL1896-001 - ethnographic attestation

Ratzebuhr Schwirrholz survival

Poland - Ratzebuhr - Kreis Neustettin - Hinterpommern - modern Okonek - Central Europe

Play / practical

Seidel's 1896 page records the Schwirrholz still in use at Ratzebuhr, now Okonek.
Seidel's 1896 page records the Schwirrholz still in use at Ratzebuhr, now Okonek. · Public domain Image source

Source term: Schwirrholz

Schwirrholz: generic German bullroarer term; no separate local name is recorded

Long after antiquarians had begun filing the Schwirrholz away as a relic, it was still being swung at Ratzebuhr — today's Okonek in Poland — in 1896. A simple plaything, Seidel called it, in boys' hands there as across Pomerania and Rügen, where children not yet of school age already knew how to handle one.

in Ratzebuhr noch heute im Gebrauch

still in use today at Ratzebuhr

Seidel 1896:340
Object
Seidel identifies the locality's object as the same simple Schwirrholz discussed after Figura's mechanically explicit Galician report; he gives no separate Ratzebuhr dimensions or attachment details.
Function
A boys' plaything — 'dies einfache Spielgerät,' Seidel calls it, still in use at Ratzebuhr and its surroundings in 1896; on Rügen boys not yet of school age already knew how to swing one.
Map confidence
medium_high - Modern Okonek town anchor for historical Ratzebuhr; no exact use site is recorded.
Source location
printed p. 340

View source Open this point on the interactive map