{"id":"DVHM2026-001","label":"Amur master's bullroarer (Nikolai Nikolaevich U, 2005)","people_or_site":"Amur peoples (master У Nikolai Nikolaevich, Khabarovsk)","country_current":"Russia","historic_region":"Amur basin / Khabarovsk krai","macroregion":"Siberia / Russian Far East","local_name":"","source_term":"жужжалка (museum catalog class)","source_language":"Russian","object_description":"Oval wooden blade widening toward the base, 12.3 × 3.2 × 0.4 cm, velvet-trimmed, with a doubled 30 cm cord joining its upper hole to an 11.1 cm cylindrical wooden handle. ДВХМ КП-11389, made 2005.","function_summary":"Complete handled whirrer made by a contemporary Amur craftsperson.","attestation_type":"museum_specimen","source_key":"GOSKATALOG_DVHM_KP11389","source_type":"museum_catalog","source_url":"https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=20825603","page_or_plate":"ДВХМ КП-11389, инв. Н-2043 (goskatalog regNumber 20694308); series КП-11387-11391","map_confidence":"medium","plot_status":"plot_with_caveat","coordinate_basis":"Khabarovsk, the holding museum's city; the record gives only «Россия» as production place","jade_complex_role":"","blurb":"Made in 2005 by the master Nikolai Nikolaevich U, this Amur whirrer keeps its whole working rig: an oval wooden blade, a thirty-centimetre loop of cord, and a slim handle. The blade is only 12.3 centimetres long; velvet trims the carved wood before the cord runs from its top hole to the cylindrical grip.","pull_quote":"Фигурка из цельного куска дерева в виде овала, расширенного книзу. В верхней части в отверстие продета нить, связанная в кольцо, с другой стороны нить закреплена за цилиндрической формы палочку.","pull_quote_translation":"A figure carved from a single piece of wood in the form of an oval widening toward the base. Through a hole in the upper part a cord is threaded and tied in a ring; at the other side the cord is fastened to a stick of cylindrical form.","pull_quote_cite":"Far Eastern Art Museum, ДВХМ КП-11389 (goskatalog record)","term_gloss":"жужжалка (zhuzhzhalka), 'buzzer': the museum's catalogue name, used in Russian for whirled blades and spun discs alike.","cls":"play_practical","class_label":"Play / practical","color":"#24766D","is_candidate":false,"flags":["toy_survival"],"f_jade_complex":false,"f_women_taboo":false,"f_women_special":false,"f_snake":false,"sources":[{"citation":"Far Eastern Art Museum (Дальневосточный художественный музей), Khabarovsk, КП-11389, inv. Н-2043 (series КП-11387-11391), Russian State Catalogue reg. no. 20694308","url":"https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=20825603","archive":"https://web.archive.org/web/20251101075814/https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=20825603"}],"source_citations":"Far Eastern Art Museum (Дальневосточный художественный музей), Khabarovsk, КП-11389, inv. Н-2043 (series КП-11387-11391), Russian State Catalogue reg. no. 20694308","source_display":"Far Eastern Art Museum (Дальневосточный художественный музей), Khabarovsk, КП-11389, inv. Н-2043 (series КП-11387-11391), Russian State Catalogue reg. no. 20694308","date_citation_display":"","object_display":"Oval wooden blade widening toward the base, 12.3 × 3.2 × 0.4 cm, velvet-trimmed, with a doubled 30 cm cord joining its upper hole to an 11.1 cm cylindrical wooden handle. ДВХМ КП-11389, made 2005.","function_display":"Complete handled whirrer made by a contemporary Amur craftsperson.","confidence_display":"medium","attestation_label":"museum specimen","etymology_hedge":"","people_key":"amur peoples","display_name":"Amur master's bullroarer (Nikolai Nikolaevich U, 2005)","image":{"full":"assets/objects/RUSIN-002_mqb_71_1911_20_42_rig.jpg","thumb":"assets/objects/RUSIN-002_mqb_71_1911_20_42_rig_thumb.jpg","alt":"Chukchi rig with serrated blade, sinew thread, and wooden handle.","credit":"© Musée du quai Branly - Jacques Chirac, 71.1911.20.42.1-2 (coll. Nikolai Gondatti, entered 1911)","license":"N/A","source_page":"https://www.quaibranly.fr/en/explore-collections/base/Work/action/show/notice/334184","rehosted":true,"representative":true,"caption":"A Chukchi blade on cord with wooden handle (quai Branly)","pool_id":"auto-RUSIN-002_mqb_71_1911_20_42_rig"},"slug":"dvhm2026-001-amur-peoples-master-nikolai-nikolaevich-khabarovsk"}